Neural compressed sensing extends to function space to co-design wet-lab experiments with learning algorithms, achieving orders-of-magnitude higher information density by measuring multiple molecules simultaneously and deconvolving activity during training for antibodies and cell therapies.