LEMON-ZEST uses evolution-informed tokenization to embed domain-level biological priors directly into protein language models. Its 200M-parameter LEMON model outperforms 600M to 3B parameter models on remote homology detection despite training on a single H100 GPU for one week. Evolution-informed to